caffre

caffre

⇒CAFRE, CAFFRE, adj. et subst.
(Celui, celle) qui habite la Cafrerie (partie de l'Afrique australe) ou qui en est originaire. Berger, sorcier cafre. Les Bushmen réussissent des chefs-d'œuvre en plastique, leurs voisins cafres y sont médiocres (Arts et litt. dans la société contemp., 1935, p. 6410).
— P. métaph. :
• 1. J'étais La Pérouse, Magellan, Vasco de Gama; je découvrais des indigènes étranges : « Héautontimorouménos » dans une traduction de Térence en alexandrins, « idiosyncrasie » dans un ouvrage de littérature comparée. Apocope, Chiasme, Parangon, cent autres Cafres impénétrables et distants surgissaient au détour d'une page...
SARTRE, Les Mots, 1964, p. 38.
— LING. Langue cafre ou cafre (subst. masc.). Langue du groupe bantou parlée en Cafrerie :
• 2. « Narina, — disait Atar-Gull dans sa belle langue caffre, si suave, si expressive, — Narina, tu me refuses un baiser, ... »
SUE, Atar Gull, 1831, p. 22.
Rem. On rencontre dans la docum. le subst. fém. Cafrine. Femme cafre. Ces costumes de Cafrine (TOULET, Les Tendres ménages, 1904, p. 39).
Prononc. :[]. PASSY 1914 transcrit []. Ac. Compl. 1842 et BESCH. 1845 ont également caffre, avec un sens particulier. Étymol. et Hist. 1685 caffre « habitant de la Cafrerie » (Voiage de Siam du pere Bouvet, 53 dans QUEM. Fichier); 1721 cafre (Trév.). Empr. à l'ar. « incroyant » (v. LOK.; n° 997 et cafard), appliqué par les Arabes aux non-musulmans, et en particulier à la tribu des Cafres (v. NED, s.v. caffre). Fréq. abs. littér. :19.
BBG. — QUEM. 2e s. t. 4 1972, p. 41.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Caffre — Caf fre, n. See {Kaffir}. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caffre — Kaffir Kaf fir (k[a^]f f[ e]r), Kafir Ka fir (k[aum] f[ e]r), n. [Ar. k[=a]fir infidel, pagan, fr. kafara to be skeptical in religious matters; a name given to certain infidel races by the Mohammedans. Cf. {Giaour}.] 1. (Ethnol.) (a) One of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caffre — Cafres « L empire du Monomotapa et la Coste des Cafres » (1688) Le terme cafre ou caffre désigne les Noirs de la Cafrerie (partie de l’Afrique australe)[1], ap …   Wikipédia en Français

  • Caffre — nom vulgaire du calcaire marneux plus ou moins feuilleté Yonne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • caffre — noun an offensive and insulting term for any Black African • Syn: ↑kaffir, ↑kafir, ↑caffer • Usage Domain: ↑disparagement, ↑depreciation, ↑derogation • Regions: ↑ …   Useful english dictionary

  • caffre cat — or caffer cat Usage: usually capitalized 1st C variant of kaffir cat …   Useful english dictionary

  • cafre — [ kafr ] adj. et n. • 1685 à propos du Siam; 1721 de l Éthiopie; ar. kâfir « infidèle » → cafard ♦ De la Cafrerie (Afrique du Sud). Les Cafres : ethnie noire d Afrique australe. ● cafre adjectif et nom De Cafrerie. cafre adj. et n. rI./r adj. De… …   Encyclopédie Universelle

  • Kaffir — Kaf fir (k[a^]f f[ e]r), Kafir Ka fir (k[aum] f[ e]r), n. [Ar. k[=a]fir infidel, pagan, fr. kafara to be skeptical in religious matters; a name given to certain infidel races by the Mohammedans. Cf. {Giaour}.] 1. (Ethnol.) (a) One of a race which …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kaffir corn — Kaffir Kaf fir (k[a^]f f[ e]r), Kafir Ka fir (k[aum] f[ e]r), n. [Ar. k[=a]fir infidel, pagan, fr. kafara to be skeptical in religious matters; a name given to certain infidel races by the Mohammedans. Cf. {Giaour}.] 1. (Ethnol.) (a) One of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kafir — Kaffir Kaf fir (k[a^]f f[ e]r), Kafir Ka fir (k[aum] f[ e]r), n. [Ar. k[=a]fir infidel, pagan, fr. kafara to be skeptical in religious matters; a name given to certain infidel races by the Mohammedans. Cf. {Giaour}.] 1. (Ethnol.) (a) One of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”